Quantcast
Channel: Localisation Archives – Language Insight
Browsing all 36 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Proof localisation boosts international sales

The majority of businesses that build localisation into their website content for different international markets see sales rise as a result. A recent poll by One Hour Translation found that those...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Burgers: a localisation success story

Localisation is the concept of always catering to a grassroots market – even if you are a huge multinational business with bases in almost every country. Like McDonald’s in fact. Vincent: In Paris,...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

The local vs. the universal

We have discussed before just how important localisation is to business success, using the tasty example of burgers. By giving your business a local flavour, no matter how big you are, you can attract...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Translating idioms – an impossible task?

Translation is more than simply transferring text from one language to another. Translators have to create a document that reads correctly in the target language, conveys the message of the original...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Localising your business: Brazilian Portuguese vs European Portuguese

Today is the start of the Rio Carnival! While we can’t be there partying in the street with everyone, we have the next best thing in the shape of a blog post from new recruit Paula. Here she explains...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

How to create a global website

Globalisation is in the reach of businesses of all shapes and sizes thanks to the freedom digital communication gives them to break into foreign markets. However, to what extent should their websites...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Language Insight hits the road with automotive translation services

Language Insight is continuing to expand its translation service offering, with automotive translation the latest new language service on offer. The automotive supply chain is one of the largest in...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Western Final Fantasy fans call for Type-0 release

Fans of Final Fantasy Type-0 are petitioning video game developer Square Enix to translate, localise and release the game for a western audience. Using social media platforms Twitter and Facebook,...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Translation and Localisation : How Does It Work?

Did you know that the word ‘Translation’ derives from the Latin meaning ‘the carrying from one place to another.’ Translation, at it’s basic form, means changing the words of one language to another...

View Article


Why Localising your Website Will Grow your Business Abroad

If your company has started to get attention from markets abroad, it might be time for you to think about having your website translated and localised for the consumers you are targeting in other...

View Article

How a Translation Agency can help you when you want to go global

If you’ve decided you want to expand your business abroad, there’s more to think about apart from translation. Here are a few ways a translation agency can help you communicate with your clients’ in...

View Article

How to Create a Multilingual SEO Strategy

Back when the internet was still relatively new, if you had a website you were already ahead of the game. Now, it’s no longer enough to just have a website. Businesses vie to be at the top of search...

View Article

3 Ways to Take your E-Commerce Business to a New Market

These days, most businesses have global ambitions. However, taking your product overseas and cracking a new market can seem like an impossible task. For success, there are several steps every business...

View Article


How Website Translation Will Help your Business Grow

If you have a website to sell your products and services, is it only in English? If you want to attract customers from other countries, you will need to have your website translated into other...

View Article

Why Do Translation Companies Offer Other Language Services?

A good translation company will be able to supply a client with a wide range of language services. This is because the translation process is sometimes linked to other processes, so it makes sense for...

View Article


How Localisation Can Take Your Content Global

Localisation is the process of making your content specific to one locale or market. While globalisation has been a buzzword in business for quite a few years, the importance of localisation is just...

View Article

Language Insight hits the road with automotive translation services

Language Insight is continuing to expand its translation service offering, with automotive translation the latest new language service on offer. The automotive supply chain is one of the largest in the...

View Article


Western Final Fantasy fans call for Type-0 release

Fans of Final Fantasy Type-0 are petitioning video game developer Square Enix to translate, localise and release the game for a western audience. Using social media platforms Twitter and Facebook,...

View Article

Translation and localisation: how does it work?

Did you know that the word ‘Translation’ derives from the Latin meaning ‘the carrying from one place to another.’ Translation, at its basic form, means changing the words of one language to another...

View Article

Why localising your website will grow your business abroad

If your company has started to get attention from markets abroad, it might be time for you to think about translating and localising your website for the consumers you are targeting in other countries....

View Article
Browsing all 36 articles
Browse latest View live